Gjatë katër muajve të fundit, lemurët me bisht unazor të Berenty-t kanë duruar vapë, thatësirë ​​dhe vetëm shira sporadikë. Kthimi i hershëm i vapës së thatë e ka hedhur rezervën në kaos dhe e ka përmbysur rutinën e përditshme. Trupat po injorojnë kufijtë, po bastisin territore dhe po rrëmbejnë të gjitha frutat që mund të gjejnë para se të zhduken. Shikoni trazirat nga afër ndërsa shfaqen çarje brenda radhëve dhe ndajnë trupat, duke i çuar mbretëreshat, veçanërisht Bandën e Kristalit të Rrënojave, të përballen me sfida si asnjë më parë.