VENDNDODHJA: Spitali i Qytetit të Southwark, Londër DATA: 24 Tetor Një zyrtar i qeverisë britanike pëson hemorragji në tru. Ndërsa ishte në operacion, kirurgu i tij zëvendësohet nga një burrë tjetër. Në vend që të vriste zyrtarin, mjeku zëvendësues përfundoi operacionin. Departamenti duhet të zbulojë pse, ndërsa Jason kundërshton të dhënat zyrtare qeveritare që thonë se zyrtari nuk ka qenë kurrë në Stamboll.