Daisy arrin në pikën e saj të thyer ndërsa mysafirët kërkues vazhdojnë të sfidojnë ekuipazhin e Parsifal III me kërkesat e tyre të pandërprera. Ardhja e një gjelle të re u sjell buzëqeshje të gjithëve, përveç Ashley-t, ndërsa ajo nxiton ta pretendojë Gary-n si territorin e saj. Kur shkëndijat fluturojnë midis Gary-t dhe gjellës së re Scarlett, Ashley e zhvendos fokusin e saj në punë, e vendosur që më në fund të marrë pozicionin e lakmuar të dytë të gjellës së dytë.