Në finalen e sezonit, një kërkim i pakëndshëm për drogë në Parsifal III hedh një re të errët mbi çarterin përfundimtar dhe e fut ekuipazhin në panik. Ekuipazhi nxiton të organizojë një regatë me vela, por ende pyet veten nëse do të marrin ndonjë informacion. Tensionet në departamentin e brendshëm më në fund vlojnë, ndërsa shpërthen një përballje e nxehtë. Georgia ka ndjenja që duhet t'i heqë nga zemra, edhe nëse kjo do të thotë të ndryshojë disa marrëdhënie përgjithmonë. Kapiten Glenn e nxjerr ekuipazhin për herë të fundit për të festuar ditëlindjen e Ciarës dhe për të kujtuar sezonin. Ekuipazhi thotë disa lamtumira të fundit dhe emocionale.