Simon merr një ofertë pune në Kaliforni dhe Dereku, i mërzitur që nuk u konsultua me të, fton mikun e tij Fergus të zëvendësojë Simonin. Samantha është e shqetësuar se nëse shkojnë në Amerikë, Maddie do të mbetet pa punë, kështu që ajo sugjeron që Maddie të bëhet pastruese e shtëpisë së Derekut ndërsa gruaja e Derekut punon për firmën.