Steve dhe Mimi blejnë një rimorkio dhe planifikojnë një udhëtim në Dollywood. Z. Soulard i urdhëron Mimit të ndryshojë pamjen e saj dhe të heqë të gjitha sendet personale nga tavolina e saj. Kur ajo kundërshton, ai vendos mure rreth tavolinës së saj në mënyrë që të mos shihet nga vizitorët. Mimi refuzon të qëndrojë në zyrën e saj dhe Z. Soulard e pushon nga puna për shkak se nuk i është përgjigjur telefonit. Ajo dhe Steve vendosin të largohen me rimorkion dhe nuk planifikojnë të kthehen më kurrë. Ata i shpallin planet e tyre kur ndalojnë në shtëpinë e Drew për të marrë disa nga sendet e Steve. Drew i gëzuar ofron të çojë kamionin e tyre në stacionin e benzinës për ta mbushur; por ia vjedhin kur hyn brenda për një pretzel. Mimi dhe Steve mbeten të bllokuar në oborrin e Drew dhe nuk mund të marrin një kamion të ri sepse Steve lejoi që sigurimi i tyre të skadonte. Drew lodhet nga monopolizimi i çiftit për ushqimin dhe shërbimet e tij dhe sëmuret nga lëkundja e vazhdueshme e rimorkios. Keiti gjen një parking rimorkiosh të përballueshëm dhe Drew ofrohet të paguajë qiranë e gjashtë muajve të parë. Mimi e zemëruar