Ndërsa kombi po rrëshqet gjithnjë e më shumë drejt anarkisë, Rachel përballet me pyetje të vështira në lidhje me Ellie-n. Ndërkohë, Fraser i thotë lamtumirë babait të tij dhe i afrohet Francine-s. Dhe ndërsa ndikimi i "Drejtësisë Popullore" bëhet gjithnjë e më i fuqishëm, Sutherland detyrohet të marrë në konsideratë masa më ekstreme për të ruajtur kontrollin e vendit.