Pasi u rikthyen në Yellowstone në vitin 1995 pas një mungese 70-vjeçare, ujqërit kanë rindezur një betejë të lashtë midis grabitqarit dhe presë. Tufa Wapiti, më e madhja në Yellowstone, ka fituar një reputacion për egërsi. Tani një ujk i ri dhe i vetmuar, "Blacktail", kërkon të bashkohet me radhët e tyre ndërsa ata zotërojnë artin e mposhtjes së një bizoni të fuqishëm. Por ujqërit nuk janë e vetmja forcë që mban nën kontroll kopetë e Yellowstone. Popullata e racës grizli e Yellowstone, e rrezikuar, është rikthyer në mënyrë të jashtëzakonshme, duke u rritur nga një pikë e ulët prej më pak se 150 arinjsh në më shumë se 700 sot. Shumë prej tyre janë pasardhës të matriarkës legjendare "Quad-Mom", e cila, në moshën më shumë se 20 vjeç, po rrit dy këlyshë të rinj - ndoshta të fundit nga pjelljet e saj. Ajo duhet t'i mbrojë këlyshët kundër derrave të mëdhenj grizli dhe t'u mësojë këlyshëve të gjuajnë drer të porsalindur. Ndërsa familja niset drejt maleve të larta alpine në kërkim të një kënaqësie të rrallë, errësira zbret mbi Yellowstone gjatë një eklipsi total diellor.