Hetuesit Riç dhe Greg kërkojnë një person që i shmangej pagesës së biletës, i cili mendohet se po mashtron Transportin për Londrën për më shumë se një vit, duke grumbulluar më shumë se 5,000 £ në bileta të papaguara. Në Waterloo, oficerja e mbrojtjes së të ardhurave të Hekurudhës Jugperëndimore, Sam, përballet me një situatë të tensionuar me një burrë të kapur pa biletë të vlefshme, i cili është më i përqendruar në gjetjen e një tualeti sesa në bashkëpunim.