Pas sëmundjes së mëvonshme të Fernandos, Sanço dhe trupat e tij kthehen në León. Ruy i tregon gjyshit të tij se Flaín dërgoi dikë për ta vrarë. Rodrigo e di që jeta e nipit të tij është në rrezik. Flaín, nga ana tjetër, nuk heq dorë nga misioni i tij për të komplotuar kundër Mbretit që po vdiste dhe vendos të përpiqet të marrë pushtetin para vdekjes së tij. Ai nuk është në dijeni se Urraca ka ende një kartë për të luajtur.