Pasi gjendet pa ndjenja, Angela dërgohet me urgjencë në spital, ku bie në koma. Lance ka vështirësi në menaxhimin e Falcon Crest pa Angelën, veçanërisht kur bashkëpunëtorët e biznesit këmbëngulin të negociojnë me Angelën, por për fat të mirë, Pilar është në gjendje ta ndihmojë Lance-in të merret me distributorin e tyre, Ned Vogel. Richard zbulon se Michael ishte instrumental në humbjen e kujdestarisë së Richardit mbi fëmijët e tij. Një ndërprerje e energjisë elektrike në spital e detyron familjen të marrë në konsideratë ndërprerjen e aparatit mbështetës të jetës së Angelës.