Danny lufton përpjekjet e Sharpe për të kontrolluar jetën e tij dhe për ta bërë atë të ndahet nga Sydney. Pasi Sydney i bashkon përsëri, Lance dhe Pilar bëjnë plane për të rimarrë kontrollin e Falcon Crest. Kur Richard mëson nëpërmjet Pilar se Genele ishte përgjegjëse për t'i dhënë sekretet e tij të biznesit Sharpe, ai e nxjerr jashtë Genele dhe përpiqet të pajtohet me Lauren. Duke kuptuar se dashuria e vëllait të saj për të është më shumë sesa thjesht vëllazërore, Lauren vendos që duhet të largohet nga shtëpia e Sharpe.