Ndërsa Angela vazhdon të kërkojë informacion mbi konsorciumin, Pilar i zbulon lajme të papritura Lance-it. Pasi Angela ndjek gjurmët e dokumenteve që të çojnë nga konsorciumi te kompania e Richard-it, ajo përballet me Richard-in. Duke bërë paqe, Nick dhe Ana arrijnë një marrëveshje në lidhje me Ben-in. Në përfundim, Pilar i lëshon një lajm tronditës Lance-it: ai është babai i Lisës.