Në betejën e vazhdueshme për ta mbajtur Angelën jashtë ekuilibrit, Pilar e qetëson atë në lidhje me konsorciumin, ndërsa vazhdon të komplotojë me Richardin. Pavarësisht trazirave të krijuara nga kthimi i saj nga Italia, Anna Cellini është e kënaqur që ribashkohet me Benin, por ka frikë se babai i saj do të prishë gjithçka duke këmbëngulur që nipi dhe trashëgimtari i tij i vetëm i mbijetuar të sillet në Itali. Kur Richard i thotë Maggie se është në New York, ai në të vërtetë është në Çikago me Pilar për takime me financierin Malcolm Sinclair. Cookie i zbulon Lance se është shtatzënë me fëmijën e tij.