Kur Richard Channing dhe John Remick ofrojnë ta ndihmojnë Maggie-n të paguajë Angelën, secili luan në mënyrë të pisët për t'u siguruar që ai do të jetë personi ndaj të cilit ajo është borxhli. Kur Angela dërgon Lanc-in dhe Dan-in për të hetuar punën e re të Emmës, ajo është tepër vonë. Vickie jo vetëm që i thotë Maggie-t se është shtatzënë, por gjithashtu rrëfen maninë e Eric-ut për kumar. Dina plagoset rëndë në një aksident me makinë me Lanc-in. Ndërsa Maggie dhe Richard vizitojnë pronën e tij të re në Nevada, ata nuk janë në dijeni se janë nën mbikëqyrje. Si pasojë, ata kthehen në shtëpi për t'u përballur me kërkesën e Angelës për pagesë.