Angela mëson të vërtetën për fëmijën e saj që supozohet se ka vdekur. Ndjekja me makinë ka rrezikuar jetën e Melissës, Chase, Richard, Dan dhe Maggie. Pasi bie katastrofikisht, Chao-Li shtrihet në fund të shkallëve. Emma, ​​e frustruar me ndërhyrjen e nënës së saj, qëndron lart mbi Falcon Crest dhe kërcënon të hidhet.