Lance financon albumin demo të Apollonias dhe më pas e çon atë dhe miqtë e saj në Falcon Crest pas një sesioni regjistrimi gjithë natën. Kur gjyshja e Lance nuk e miraton fuqimisht përfshirjen e tij me Apollonia, ai këmbëngul se ajo është partnerja e tij e biznesit. Pastaj ai e tejkalon Angela duke rimarrë pozicionin e botuesit në The New Globe, gjë që shërben si hapi i parë në arritjen e qëllimeve të tij për karrierën e Apollonias. Kur Maggie dhe Chase zihen për Konin, kjo i shkakton kujtime të vjetra Maggie-t, gjë që e shqetëson shumë Angelën. I dëshpëruar për financim, Richard Channing provon një shans në pistën e tij të hipodromit. Stavrosi e shantazhon Angelën që të pranojë të martohet me të. Kur Robin i pengon përsëri Melissën dhe Kolin, Melissa kërkon ngushëllim tek Ati Kristofer.