Në Spitalin e Toskanës, Chase e shtyn karrocën me rrota të Maggie-t drejt makinës së tyre. Meqenëse ka kaluar vetëm një javë që nga aksidenti i Maggie-t, mjeku i urdhëron asaj të jetë e kujdesshme sepse kishte pësuar një tronditje të rëndë. Chase i thotë Maggie-t se nuk po e çon në hotel, por në shtëpi. Në livadhet e Falcon Crest, Lance dhe Melissa hipin në kuaj dhe shikojnë tokën që shpresojnë se një ditë do të jetë e tyre. Lance i tregon Melissës dokumentet e divorcit që ai i kishte kapur para se Julia t'i shihte. Në zyrën e The Globe, Phillip zbulon se Richard nuk është parë për një kohë të gjatë, ashtu si Diana Hunter. Emma e sheh Phillip-in të largohet nga zyra e Richard-it, gjë që i ngjall kuriozitetin. Në shtëpinë e Gioberti-t, Chase i thotë Maggie-t se aksidenti i saj i afërt me fuçitë nuk ishte aksidental sepse ai kishte dëgjuar dikë që po ikte me vrap. Angie mbërrin dhe këmbëngul që dasma e Vickie-t të bëhet në Falcon Crest, ndërsa Chase është ende i shqetësuar për aksidentin dhe zhdukjen e Richard Channing. 335.