E zemëruar me prindërit e saj për mbrojtjen e tyre të tepërt, Vicky ikën nga shtëpia në San Francisko, ku ajo është joshur në një jetë rruge të shtrembër nga e cila nuk mund t'i shpëtojë. Chase dhe Maggie kërkojnë me tërbim Vicky-n, të pavetëdijshëm se Lance ia ka prezantuar vajzën e tyre të prekshme një gruaje të lidhur me filma pornografikë. Familja Gioberti bëhet më e fortë se kurrë kur Chase dhe Maggie përballojnë një provë të vështirë para se ta gjejnë Vicky-n. Angela luan me emocionet e Douglas, duke e vënë atë kundër një piktori të njohur dhe duke e bërë Douglas të duket si budalla.