Detyra e lajmeve e Maggie-t mbi stilin e jetës së punëtorëve të vreshtave bëhet një shqetësim personal për familjen Gioberti kur intervistat e Maggie-t zbulojnë se një shantazhist po i tmerron punëtorët e Falcon Crest. I hutuar pse punëtorët pa dokumente papritmas ndalojnë së punuari për të, Chase i kërkon Maggie-t të zbulojë arsyen përmes intervistave të saj. Kur Chase mëson se një burrë po i shantazhon punëtorët e vreshtave me kërcënime për dëbim, ai, pavarësisht paralajmërimeve të Angela-s kundër përfshirjes, arrin ta mposhtë shantazhistin. Kur Emma zbulon se është shtatzënë, Lance kupton se gjëja e fundit që i duhet është një trashëgimtar tjetër që konkurron për pasurinë e Falcon Crest. Si pasojë, Emma rrëzohet nga një shkallë dhe pëson një abort.