Angela, e zemëruar që Lance po punon për gazetën e gjyshit të tij në San Francisko dhe e vendosur se do të martohet me Melissa Agretti (Ana-Alicia), planifikon të shkatërrojë romancën e Melissës me Cole. Chase dhe Maggie, të shqetësuar për paqëndrueshmërinë e Emmës, e bindin Xhulianën ta çojë motrën e saj në një klinikë psikiatrike lokale. Kur Angela e zbulon, ajo i tregon Xhulianës të vërtetën rreth vrasjes së xhaxhait Jason nga Emma, ​​gjë që e kthen Xhulian kundër Chase dhe Maggie. Në të njëjtën kohë, Chase përdor ndikimin e tij si mbikëqyrës i qarkut për të zbuluar shkakun e vërtetë të vdekjes së babait të tij.