Nëna e Pingut mbërrin në shtëpi me ushqime, përfshirë një kuti me biskota në formë peshku, të cilat i emocionojnë shumë Pingun dhe Pingën. Pingu merr pjata për vete dhe Pingën. Pingu e mbush pjatën e tij plot me biskota dhe kërkon më shumë, dhe sa herë që ia bën, nëna e Pingut thotë "jo". Pingu e pyet Pingën nëse mund të hajë disa nga të sajat, ajo tund kokën. Kur nëna e Pingut i ka mbledhur ushqimet, Pingu nxjerr disa biskota nga kutia dhe i ha. Pastaj merr kutinë, e cila përmban biskotat e mbetura, dhe del jashtë me të. Ai e mbaron kutinë dhe shkon të kërkojë më shumë biskota. Gjatë rrugës ai takon Pingun. Pingu ia jep kutinë shokut të tij dhe largohet. Pingu fut dorën në kuti dhe zbulon se kutia është bosh. Pingu kalon pranë iglusë së gjyshit. Gjyshi është jashtë, duke ngrënë një pjatë me biskota, dhe i jep Pingut të fundit. Pingu pyet nëse gjyshi ka më, dhe gjyshi hyn brenda iglusë së tij dhe kthehet me kutinë. Pingu i ngazëllyer ha më shumë, dhe gjyshi e paralajmëron të mos hajë shumë ose të mos hajë shumë shpejt. Ndërsa ia kthen kutinë gjyshit, stomaku i tij bubullon fort dhe ai e shtrëngon atë me dhimbje. Në spital, mjeku ekzaminon Pingun dhe i shpjegon gjyshit se Pingu ka dhimbje stomaku të shkaktuar nga ngrënia e shumë biskotave. Pinga, nëna dhe babai mbërrijnë, me Pingun që mban një kuti me biskota. Pinga i ofron një biskotë peshku Pingut, të cilën ai e refuzon, dhe Pinga më pas ia ofron. Nëna, babai, mjeku dhe gjyshi marrin dhe hanë nga një, ashtu si edhe Pinga. Të gjithë belbëzojnë, një nga një, dhe të gjithë qeshin ndërsa kjo ndodh. Pingu pastaj lëshon gromërimën më të gjatë dhe më të zhurmshme, dhe kupton se e gjithë dhimbja e tij tani ka kaluar. Pinga më pas i ofron Pingut një biskotë peshku, por Pingu përsëri refuzon.