Është natë dhe babai vazhdon të dremisë. Pingu dhe Pinga po luajnë jashtë dhe nëna i thotë babait t'i fusë brenda që të përgatiten për në shtrat. Ata hyjnë dhe nëna i çon në banjo, ndërsa babai dremitë përsëri në karrige. Pas disa sjelljeve tipike të këqija në banjo nga Pingu, duke përfshirë spërkatjen e pastës së dhëmbëve në pasqyrë dhe krijimin e një forme djallëzore nga modeli, ata më në fund shkojnë në shtrat. Nëna i mbështoll në shtrat. Pinga dremitë, por pastaj zgjohet dhe frikësohet kur sheh hijen e një përbindëshi në mur. Pingu fillimisht frikësohet gjithashtu nga hija, por më pas kupton se një maskë dhe disa gjëra të tjera kanë shkaktuar hijen. Të dy ulen në shtratin e Pingut dhe Pingu bën disa hije në mur që Pingës i pëlqejnë. Pastaj ajo dëshiron që Pingu të bëjë Robby-n, por nuk është shumë e impresionuar nga përpjekja e Pingut dhe bën një më të mirë vetë. Pingu pastaj bën një varkë me vela; Pinga bën një gotë uji. Pasi mendoi pak, Pingu bën një hije të babait dhe e imiton atë, gjë që Pinga e duartroket. Pingu pastaj mendon se Pinga po bën një hije të gjallë të babait, me tinguj të përshtatshëm, dhe duartroket me tërbim, por nuk e kupton siç e kupton Pinga se është gjëja e vërtetë! Babai u thotë të shkojnë në shtrat, por kur nëna hyn, ajo i gjen të tre duke fjetur, të përqafuar së bashku në shtratin e Pingut, gjë që e bën të qeshë, dhe pastaj i mbulon me një batanije.