Pingu dhe Pinga vendosin të bëjnë kamping dhe të fillojnë të ndërtojnë një tendë, duke përdorur batanijen në telin e larjes. Babai nuk e miraton këtë, veçanërisht pasi ata kanë bërë një vrimë në batanije, dhe u jep atyre disa mushama dhe batanije të vjetra për t'i përdorur në vend të tyre. Pingu dhe Pinga ngrenë tendën. Pak më vonë, ndërsa ata po luanin në tendë, babai u sjell atyre disa jastëkë për t'i përdorur, dhe ndërsa i fusin në tendë, teli i larjes lirohet dhe tenda shembet sipër tyre. Babai e lidh përsëri telin e larjes. Pingu shkon të marrë dyshekë dhe gjëra që do t'u nevojiten. Pinga merr lepurin e saj, por Pingu nuk e lejon në tendë. Pastaj nëna u sjell atyre një piknik që ata e lënë në shportën e tij jashtë tendës. Nëna i jep Pingës lepurin e saj, u thotë natën e mirë dhe ata hyjnë në tendë dhe mbështillen. Pastaj Pingu ulet, ia ndriçon elektrikun në fytyrë dhe fillon të bëjë fytyra dhe zhurma qesharake për të provuar të trembë Pingën. Ajo nuk shqetësohet shumë derisa Pingu merr lepurin e saj dhe bën sikur është një bishë; Pinga e hedh lepurin jashtë tendës dhe ata qetësohen përsëri. Pastaj ata dëgjojnë disa tinguj të çuditshëm nga jashtë dhe një hije e çuditshme si ujk shfaqet në murin e tendës. Pingu dhe Pingu dridhen nga frika, por Pingu, i inkurajuar nga Pinga, merr pishtarin dhe del për të zbuluar se çfarë është. Ai e gjen lepurin aty ku ra, por pastaj sheh një formë të çuditshme, që bën zhurma përtypëse, pas shportës. Kur ai e ndriçon pishtarin mbi formën, ai zbulon se është Robby duke u përgatitur për piknik. Pingu ia jep lepurin Pingës dhe ai, Pinga dhe Robby shkojnë të gjithë në tendë dhe ndajnë piknikun.