Pingu po del me sajën e tij, por para se të shkojë shumë larg, nëna e thërret të ndalet dhe i kërkon të marrë Pingën me vete. Ai nuk është i lumtur për këtë, por e bën këtë me ngurrim. Ata ndalen në një tezgë në panair, ku çmimi kryesor për hedhjen e topave në gjashtë kanaçe dhe rrëzimin e të gjitha kanaçeve është një arush pelushi i madh. Me tre topat e tij, Pingu i rrëzon të gjitha kanaçet dhe fiton arushin. Pinga dëshiron ta marrë, por Pingu nuk ia jep asaj. Tezgja sheh çfarë po ndodh dhe pyet veten se çfarë të bëjë. Ai ka një ide dhe sugjeron që Pingu dhe Pinga të konkurrojnë për arushin duke i hedhur kanaçet kundër njëri-tjetrit. Pingu dhe Pinga bien dakord, por ajo që Pingu nuk e di është se tezgjahu ka përdorur një magnet për të mbajtur kanaçet e Pingut në raft! Pinga i gabon plotësisht kanaçet me hedhjen e saj të parë dhe godet një burrë dëbore aty pranë. Me hedhjen e tij të parë, Pingu rrëzon katër kanaçe. Pinga afrohet, por prapë nuk ia del me hedhjen e saj të radhës. Pingu merr një kanaçe tjetër me hedhjen e tij të dytë. Pinga merr një kanaçe me hedhjen e saj të tretë dhe Pingu është i gëzuar. Ai hedh hedhjen e tij të fundit dhe e godet kanaçen e mbetur plot, por habitet kur ajo nuk bie poshtë. Ai habitet edhe më shumë kur Pinga hedh një tjetër - tezgjahu i ka dhënë asaj një top shtesë kur Pingu nuk po e shikonte! Ajo i godet kanaçet. Vetëm një bie fillimisht, por të tjerat shpejt rrëzohen me pak ndihmë nga tezgjahu. Pingu ka humbur dhe me keqardhje i jep Pingës arushin, të cilin ajo e përqafon. Pingu dhe Pinga pastaj shkojnë në shtëpi dhe i përshëndesin tezgjahut ndërsa largohen.