Pingu del nga igluja duke tërhequr një karrocë bosh, ndërsa burri i dëborës e shikon (me hundën e karrotës të rënë poshtë). Ai hedh pak borë brenda dhe e merr përsëri në iglu. Pastaj del përsëri, këtë herë me një model varke me vela. Ai e sheh burrin e dëborës dhe e vendos hundën e karrotës në vendin e saj dhe e rrotullon kokën. Pastaj bën një grumbull të vogël me borë, e vendos varkën sipër dhe qesh kur ajo rrëshqet poshtë shpatit të grumbullit. Ai hyn përsëri brenda, me varkën, dhe pastaj del duke tërhequr karrocën që tani përmban varkën. Ai e tërheq karrocën në një pishinë aty pranë dhe e fut varkën në pishinë. Varka nuk bën shumë, kështu që ai e fryn atë që të lundrojë. Ai është i trishtuar kur varka përmbyset dhe pothuajse fundoset, kështu që e nxjerr atë nga pishina dhe zbulon se ka një vrimë në fund. Pingu ngjit një llaç mbi vrimë, e fut varkën përsëri në ujë dhe e fryn atë. Varka lundron lart në pishinë. Pingu e ndjek atë, dhe kur varka arrin në fund të pishinës, e hedh përsëri poshtë. Një i huaj me ski kalon dhe e pyet Pingun se çfarë po bën. Pingu shpjegon, dhe ndërsa ata e shikojnë varkën, ajo fundoset përsëri, këtë herë plotësisht. Pingu shkon ta kërkojë, por nuk mund ta shohë, edhe pasi fut kokën në ujë. I huaji vendos ta ndihmojë dhe del mbi pishinë me ski për të parë nëse mund ta gjejë dhe ta shpëtojë varkën. Gjatë këtij procesi, skitë thyhen, dhe i huaji bie në ujë dhe zhduket nën ujë. Pingu shqetësohet mjaft dhe ndjek gjurmët e flluskave që bën i huaji lart e poshtë pishinës. Papritmas shfaqet varka; i huaji e ka gjetur. I huaji ia kthen Pingut varkën e tij dhe del nga pishina. Pingu është i kënaqur që e ka kthyer varkën e tij, dhe ndërsa i huaji largohet me gëzim në drejtimin nga erdhi, Pingu i përshëndet me përshëndetje.