Nëna e dërgon Pingun te furrtarët për të marrë bukë. Ai sapo po largohej kur sheh biskotat me reçel. Ai vëren se gruaja e bukëpjekësit është e shpërqendruar duke folur me një pinguin tjetër dhe merr një nga biskotat. Gjatë rrugës për në shtëpi ai fillon ta hajë, por e fsheh kur një i huaj kalon pranë. Ai ende po e ha kur mbërrin në shtëpi, kështu që e fsheh pas shpine. Nëna përfundimisht e pyet se çfarë po fsheh dhe pasi Pingu përpiqet ta fshehë, ajo kërkon të dijë se çfarë ka, kështu që Pingu detyrohet të pranojë dhe nëna e çon përsëri te furrtarët për të kërkuar falje, për zhgënjimin e tij të madh! Pasi arrin atje, Pingu është shumë i pakënaqur për të kërkuar falje dhe kthehet. Bukëpjekësi del jashtë dhe dëgjon për atë që ka ndodhur dhe vendos që si ndëshkim, Pingu duhet ta ndihmojë të pastrojë oxhakun e furrës së bukës, gjë të cilën Pingu e pranon. Pingu dërgohet në çatinë e furrës së bukës për të liruar furçën e oxhakut, e cila është bllokuar sepse litari është ngatërruar. Pingu e zgjidh atë, por për fat të keq ende mbahet pas litarit kur bukëpjekësi tërheq nga ana tjetër, dhe Pingu tërhiqet poshtë oxhakut. Si falënderim, bukëpjekësi i jep Pingut një tortë në një qese, dhe ai nxiton në shtëpi për t'ia treguar nënës. Nëna është e kënaqur dhe ajo dhe Pingu shkojnë në banjo për t'u larë. Pinga shikon me kuriozitet në banjo ku po lajnë enët. Por kur Pingu dhe nëna dalin, për habinë e madhe të Pingut, ata e gjejnë Pingun duke ngrënë tortën e Pingut! Nëna vendos të mos e ndihmojë ose ta lërë të kërkojë falje dhe ta kthejë, Pingu i bërtet në përpjekje për ta marrë, por Pinga vazhdon ta hajë. Pingu nuk është i lumtur dhe e qorton.