Pingu, Pinga, nëna dhe babai shkojnë në panairin e lojërave. Ata kalojnë disa tullumbace, por nuk blejnë asnjë. Ata arrijnë te një organo me fuçi, Pingu i jep lojtarit disa para dhe ai luan një melodi. Pingu dhe Pinga nxitojnë dhe ndalojnë te një shitës me fije sheqeri, dhe të dy kanë disa. Në tezgën "goditni kutitë", Pingu provon, i ul të gjitha kutitë me tre hedhje dhe merr një karamele si çmim. Pinga gjithashtu provon, por e hedh para se pronari i tezgës të ketë mbaruar plotësisht vendosjen e kutive. Topi nuk arrin, kërcen nga tabela në kokën e pronarit të tezgës dhe pastaj në kutitë, duke i rrëzuar të gjitha. Pronari i tezgës nuk është shumë i lumtur për këtë, i flet me zemërim dhe nuk i jep një çmim. Ata lëvizin shpejt. Të dy Pingu dhe Pinga hanë nga një akullore. Në tezgën e ëmbëlsirave, babai i blen nënës një varëse karamelesh që ia vendos rreth qafës, dhe Pingu dhe Pinga kanë nga një shkop karamelesh të përdredhur për të ngrënë. Pingu dhe Pinga bëjnë një xhiro në rrethrrotullim. Pingu pastaj hipën mbi lëkundëse dhe nëna është e shqetësuar se sa lart po shkon ai. Kur zbret, ndihet pak keq. Gjatë rrugës për në shtëpi, Pinga merr edhe pak karamele, por Pingu nuk do asnjë. Secili prej tyre merr nga një tullumbace, por Pingu nuk e kap dot fijen kur ia merr tullumbacen shitësit dhe tullumbaceja fluturon, kështu që Pinga e lëshon edhe të sajën. Pastaj të gjithë shkojnë në shtëpi.