Burando arrin të transplantojë krahun e majtë të Manjit në trupin e testuar të Dewanosuke-s. Nga kjo pikënisje, teste të tjera dalin me sukses. Por Habaki ushtron presion mbi Burandon dhe kërkon rezultate. Shpata e Habaki-t i afrohet Dewanosuke-s së përjetësuar në mënyrë të papërsosur. Rin takohet me Doua-n dhe Isakun në rrugë ndërsa kërkon Manjin. Atëherë zyrtari që Doua rrëzoi u afrohet atyre.