Hawkeye regjistron një letër drejtuar babait të tij, duke detajuar bëmat e një ushtari të çmendur turk i cili e quan Hawkeye një "Joe të mallkuar të mirë", humbjen e pafat të kufomës së një ushtari të Luksemburgut (i cili rezulton të mos jetë i vdekur), toger Henri-Batiste LeClerc, dhe të një oficeri të lumtur me armë.