John Hodges, një pilot helikopteri i quajtur Kauboji për shkak të rripit të armës dhe kapelës së kaubojit, është goditur në shpatull dhe mbërrin në stacionin e 4077-të. Ai pret një letër - është i shqetësuar se gruaja e tij, Jean, në shtëpi, po e lë për një burrë tjetër ("Ajo ndoshta është larguar me ndonjë kalorës rodeo; është e çmendur për një kapelë 10 galonëshe!"). Ai dëshiron të shkojë në shtëpi, por Henry refuzon, duke deklaruar se plaga e Kaubojit nuk është aq serioze sa të meritojë një gjobë në Shtetet e Bashkuara. Fati i keq më pas e ndjek Henry Blake-un si pjesa e pasme e pantallonave të tij: ai qëllohet ndërsa luan golf, tenda e tij shembet nga një xhip pa shofer dhe tualeti shpërthen ndërsa ai është brenda. Kauboji i ofron Henry-t fluturimin për në Seul dhe më pas kërcënon ta nxjerrë jashtë! Letra më në fund mbërrin te Kauboji, duke e siguruar se është i dashur. Hawkeye dhe Trapper përdorin radion për të bindur Kaubojin që t'i kursejë jetën Henry-t dhe të zbresë, gjë që ia dalin mbanë.