Si zakonisht, zhurma normale e abuzimit verbal të Frankut e shqetëson Ginger-in, kështu që Hawkeye e vendos krahun në gips ndërsa është duke fjetur. Frank kërkon një transferim dhe pasi një transmetim i Frankut i thotë Margaret se po largohet, ajo vendos të largohet gjithashtu. Si rezultat, Kolonel Blake i vë Hawk-un dhe Trap-in në detyrë të dyfishtë pas operacionit derisa të gjejë zëvendësime për Majs. Burns dhe Houlihan. Duke mos dashur të humbasin dy shokët e tyre të preferuar dhe të lodhen nga dy ndërrime në operacion, Hawkeye dhe Trapper kurdisin një skemë për të parandaluar Frank dhe Hot Lips të largohen. Atë natë, Hawkeye dhe Trapper bëjnë sikur kanë gjetur ar, duke e lënë Frank-un t'i dëgjojë. Franku më pas e tërheq kërkesën e tij kur mendon se vetë ka gjetur ar, megjithëse shakaja është mbi të kur gjen, ndër të tjera, një xhip të praruar!