Një valë vjedhjesh shpërthen në kamp. Pjesët që mungojnë përfshijnë kornizën prej argjendi të fotografisë së Frank, furçën e flokëve të Margaret dhe orën e Trapper. Kampi kontrollohet dhe gjithçka gjendet në dollapin e Hawkeye. Të gjithë mendojnë se ai e bëri. Hawkeye arrin t'i njoftojë kampit se sendet do të pastrohen nga pluhuri për printime për të identifikuar hajdutin e vërtetë, dhe kap Ho-Jon. Ai kishte nevojë për para për të sjellë familjen e tij nga Veriu dhe për të korruptuar rojet kufitare.