Charlie mezi shmang zbulimin e mbulimit të tij, por dyshimet rreth tij rriten; Jenn përpiqet të lidhet me të burgosurit e tjerë; Jackie merr pjesë në një vëzhgim lagjeje dhe identifikon një pikë të nxehtë droge ku mund të fitojë pikë; Richie hyn në program dhe vendos mbikëqyrje; Njësia e Narkotikëve identifikon dy objektivat e tyre kryesorë.