Pasi Kanade refuzon rrëfimin e tij të dashurisë, Shikijou e shtyn atë për një arsye, duke e kapur për krahu dhe duke i thënë: "Kjo nuk është normale. Kjo nuk është si ti." Kanade e hedh atë refleksiv, pastaj Shikijou tërbohet dhe i drejton një armë elektrike! Kur Kanade ngadalë rifiton vetëdijen, ajo e gjen veten në një depo të braktisur me ndriçim të zbehtë ku një grup delinkuentësh po bisedojnë dhe qeshin. Duart dhe këmbët e Kanades janë të lidhura me litar, kështu që ajo nuk mund të lëvizë. Shikijou i afrohet asaj duke i thënë: "Kanade-san, nuk je normale tani. Duhet të të reformojmë."