Tommy përpiqet t'i mbajë oficerët e saj në vijë kur njëri prej tyre rezulton i vdekur, dhe disa duan të marrin masa ekstreme për të gjetur autorin e krimit. Gjithashtu, Kryetari i Bashkisë Buddy Gray dhe Zëvendës Kryetari i Bashkisë Doug Dudik janë të shqetësuar për informacionin dëmtues që Arturo Lopez (Arturo Del Puerto), një i njohur i arrestuar së fundmi i Buddy-t, mund të ketë për të. 336.