Ndërsa zbaton një bastisje të paautorizuar në një rrjet trafikimi njerëzor në Los Angeles, Billi gjen një informator të tij të vjetër që është në telashe. Pasi kthehet nga leja e saj dhe mezi pret të kthehet në fushë, Charlie caktohet të patrullojë me Josephin, personin e vetëm që ajo do të donte ta shmangte. Ndërkohë, ndërsa Billi vazhdon të mos pajtohet me bordin se si ta drejtojë më mirë departamentin, Jerry i bën Billit një nder për të fituar anën e tij të mirë.