Kur informatorët e Departamentit të Sherifit fillojnë të shfaqen të vdekur në të gjithë Los Anxhelosin, të gjithë duhet të punojnë së bashku për të gjetur rrjedhjen e informacionit në departament. Ndërkohë, Teresa dhe Kejd përballen me një pengesë të madhe në betejën për kujdestarinë e fëmijëve të tyre të birësuar. Gjithashtu, në ditën e Quinceanera të Maggie-t, Bill ngec në një pozicion të vështirë midis punës dhe familjes në finalen e sezonit.