Pilotët e EVA-s zhgënjehen kur zbulojnë se nuk lejohen të shkojnë në udhëtimin e tyre me klasë në Okinawa, sepse duhet të qëndrojnë në Tokio-3 për të qenë në gatishmëri në rast të një sulmi nga një Engjëll. Ndërkohë, një Engjëll i ri zbulohet në një fazë zhvillimi të ngjashme me krizalidën thellë brenda magmës së vullkanit Mount Asama.