Kur GCHQ hakohet, Jerry sugjeron që personi pas sulmit kibernetik duhet t'i bashkohet ekipit. Por kur Joseph bëhet xheloz për mikun e ri të mirë të Jerry-t, ai kërkon të ndryshojë imazhin e tij dhe të fitojë përsëri dashurinë e Jerry-t. Ndërkohë, kriptoanalistja e turpshme Meri përgatitet të takojë ish-të dashurin e saj për herë të parë në 40 vjet, të cilit i është kërkuar të japë një seminar në GCHQ.