Kur Christine njofton se serverat e NHS janë hakuar, i gjithë ekipi detyrohet të punojë gjatë gjithë natës. Por, duke e gjetur punën shumë të lodhshme dhe duke shkuar drejtpërdrejt kundër urdhrave të Christine, Jerry merr gjërat në duart e tij dhe detyron pjesën tjetër të ekipit të gjurmojë fajtorin pas sulmit në mënyrën e tij.