Kur biznesmeni Jake Kaufman gjendet i vdekur në jahtin e tij, të gjitha dyshimet bien mbi një punonjës të detit që iku nga vendi i ngjarjes. Ndërsa Mark dhe Rex kërkojnë motive dhe të dhëna, duket se ora e humbur e biznesmenit mund të jetë ajo që kërkonte vrasësi... Por meqenëse Rex nuk është në gjendje të gjejë gjurmë të orës tek asnjë prej të dyshuarve, kërkimi për orën e pakapshme dhe vrasësin bëhet një garë kundër kohës për të shpëtuar një jetë tjetër.