Shtatë javë pas vdekjes së Alice-s, Louise është në zi dhe dëshiron të shkojë në shtëpi ndërsa Karina i jep asaj një ultimatum në lidhje me rastin. Vdekja e Alice-s ngre një dyshim të ri që e çon hetimin në një drejtim të ri. Peter Vinge përqendrohet në punën e tij në një sharrë lokale, ku merr një ofertë të papritur nga Leif. Në të njëjtën kohë, Peter është në konflikt me Johannesin, i cili mbetet në një fazë revolte adoleshente kundër babait të tij.