Marrëdhënia e Evanit dhe Jemimës po forcohet gjithnjë e më shumë, duke e nxitur Evanin të bëjë një propozim të paparë. Kellie ka një dëshirë seksuale dhe kjo po ndikon në studimet e saj. Një dhuratë e dështuar për përvjetorin e shtyn Lucy-n të anulojë dasmën e saj. Christian vendos se është koha që Stu ta largojë ish-të dashurën e tij nga sistemi i tij.