Këtë herë, Hugh është në Luginën Wye duke shpresuar të përballet me një kafshë që e ka intriguar që nga fëmijëria - barbelin, i njohur edhe si Princi i Lumit. Me ndihmën e guidës lokale të peshkimit, me emrin e përshtatshëm Adam Fisher, Hugh dëshiron të përmbushë ëndrrën e tij për të notuar me këta peshq të mëdhenj mbretërorë.