Nëna Abagail zgjedh një zë të habitshëm për të qenë kanali i saj për Komitetin e saj të zgjedhur në Boulder: të riun e shurdhër Nick Andros. Mbërritja e një vizitori shqetësues në Zonën e Lirë të Boulder, i trondit Komitetin dhe banorët e Boulder deri në palcë. Diku tjetër në Zonën e Lirë, Nadine Cross është e përndjekur nga një kujtim fëmijërie.