Duket se një vrasës serial i ka varrosur viktimat e tij në një zonë të pyllëzuar në pronësi të një eremiti të pasur që Virgil e quan "Howard Hughes i Spartës"". Dyshimi menjëherë bie mbi një grua të çuditshme që jeton në pyll me derrat e saj dhe i ndjek shkelësit me një pushkë gjahu. Oficerët i kërkojnë ndihmë djalit të shqetësuar të pronarit të tokës dhe Bubba habitet kur zbulon se një grua me të cilën ai ndoqi shkollën e mesme po punon si "infermiere" e burrit. Gjithashtu, Parker dhe Sweet konkurrojnë me njëri-tjetrin për të zgjidhur çështjen.