"Në Nxehtësinë e Natës" është një serial televiziv amerikan i adaptuar nga filmi dhe romani me të njëjtin emër me protagonistë Carroll O'Connor në rolin e shefit të bardhë të policisë William Gillespie dhe Howard Rollins në rolin e detektivit afrikano-amerikan të policisë Virgil Tibbs. U transmetua në NBC nga viti 1988 deri në vitin 1992 dhe më pas në CBS deri në vitin 1995. Producentët ekzekutivë të tij ishin Fred Silverman, Juanita Bartlett dhe Carroll O'Connor. TGG Direct publikoi sezonin e parë të shfaqjes në DVD më 28 gusht 2012.

Aktorët

• Carroll O'Connor — Bill Gillespie
• Alan Autry — Bubba Skinner
• David Hart — Parker Williams
• Hugh O'Connor — Lonnie Jamison
• Crystal R. Fox — Luann Corbin
• Denise Nicholas — Harriet DeLong
• Carl Weathers — Hampton Forbes