
Fifteen, Forever
In the Heat of the Night · Sezoni 2 · Episodi 19
Sparta mban zi pasi një shofer i dehur shkakton një aksident fatal me tifozet e shkollës së mesme gjatë rrugës për në shtëpi nga një ndeshje. Ndërsa oficerët përpiqen të gjejnë një shofer tjetër, Althea përpiqet të ndihmojë familjet e viktimave të përballojnë humbjen e tyre. Aksidenti i sjell kujtime të dhimbshme oficerit në pension Tom Dugan. Ndërkohë, prokurori i distriktit Dutton akuzon departamentin si të papërshtatshëm.
- Transmetuar
- 25 prill 1989