
Pilot (1)
In the Heat of the Night · Sezoni 1 · Episodi 1
Rasti i parë i Tibbs është një rast vrasjeje me akuza raciste që shpejt ndërlikohet kur i dyshuari vritet në qelinë e tij. 193. Hetimi për vrasjet brutale të një vajze të re dhe të dyshuarit për vdekjen e saj, i çon Tibbs dhe Gillespie te djali i njërit prej qytetarëve më të pasur dhe më me ndikim të Spartës.
- Transmetuar
- 6 mars 1988